最近热播的《翻译官》让“翻译”这个职业群体受到了前所未有的关注,然而在一些国际会议或有国际友人参加的大型国内会议上,除了翻译同传设备也是必不可少的。这些设备的作用是什么呢?就是将实时翻译的内容传送给母语听众!
如果细心一点的朋友会发现国内大部分会议场合,使用的都是国外品牌的同传设备!难道是因为该设备技术含量非常高,中国人做不了?
“非也!”,徽马科技的技术部总监黄健森做出了如下回答:“同传设备的技术含量不会超过手机,中国人完全可以做!导致如今这种现象的主要原因我们总结是:国外品牌的先发优势,使用者长期以来的习惯,以及国人崇洋觉得国外的就一定好的心理!从技术角度来说,国产产品特别是徽马科技的产品,在这种场景使用没有任何问题!而且布置会场更方便,性价比更高,售后服务也更完善!”
客户佩戴徽马科技的产品
据黄总监介绍,国外某知名品牌采用的是红外技术,需要在会场很多位置布置反射板,布置工作复杂,而且很容易受人和墙体的阻挡,你拿电视的遥控器试验一下就能知道那种效果!而徽马科技的产品采用的是类似手机信号的射频技术,采用目前世界上安全度最高的数字信号传输技术,并对信号加密后传输,对于会议的安全性提供了有效的保证!
客户佩戴徽马科技的产品
对于国人对国外品牌的盲目崇拜和信赖,徽马科技总经理林辉认为,“当然也不能埋怨国人崇洋,经过被国内不良企业一次次的伤害,国人确实对国内企事业失望和痛心。现在的国人缺乏自信,民族品牌何尝不是?民族品牌要雄起就要求接下来我们的国内企业要自律、要有担当,不然就会是个人一辈子的痛,一个民族一辈子的痛!”
徽马科技立志用同传导览设备,让世界听见中国的声音!